黃 (N̂g)金川 (Kim-chhoan) (黃金川,1907年 11月5日 – 1990年 10月8日) 是 (sī)鹹水 (Kiâm-chúi)出世 (chhut-sì)的 (ê)台灣 (Tâi-oân)詩人 (si-jîn),作家 (chok-ka)。伊 (I)捌 (bat)佇 (tī)東京 (Tang-kiaⁿ)精華 (Cheng-hôa)高等 (Ko-téng)女校 (Lú-hāu) (東京精華高等女校) 讀冊 (tha̍k-chheh),了後 (liáu-āu)轉 (tńg)臺南 (Tâi-lâm)。
伊後來 (āu-lâi)佮 (kap)陳 (Tân)啟清 (Khé-chheng)結婚 (kiat-hun),徛 (khiā)佇高雄 (Ko-hiông)