烏鴉 (O͘-a)啉 (lim)水 (chúi)是 (sī)Aesop的 (ê)寓言 (Gū-giân)其中 (kî-tiong)一 (chi̍t)篇 (phiⁿ)，內容 (lōe-iông)表現 (piáu-hiān)了 (liáu)烏鴉利用 (lī-iōng)家私 (ke-si)解決 (kái-koat)代誌 (tāi-chì)的能力 (lêng-le̍k)。
大概 (Tāi-khài)的構事 (kò͘-sū)是講 (kóng)一食 (chia̍h)烏鴉想 (siūⁿ)欲 (beh)啉水缸 (chúi-kng) (抑 (ia̍h)水間仔 (chúi-kan-á)) 內 (lāi)的水，想著 (tio̍h)會使 (ē-sài)投 (tâu)入 (ji̍p)石頭 (chio̍h-thâu)雨 (hō͘)水鄭去來 (tīⁿ--khì-lâi)沾 (cham)。
對 (Ùi)Sugi Husanosuke邊 (pian)的日臺 (Ji̍t-tâi)會話 (Hōe-ōa)大全 (Tāi-choân) (日臺會話大全) 內底 (lāi-té)有 (ū)一篇台語 (Tâi-gí)版本: 烏鴉啉水 (烏鴉飲水)[1]。
