百貨 (Pah-hòe)公司 (kong-si),或者 (he̍k-chiá)講 (kóng)百貨店 (pah-hòe-tiàm),是 (sī)一 (chi̍t)款 (khoán)小妹 (sió-bē)踮 (tiàm),伊 (i)本身 (pún-sin)定 (tiāⁿ)是濟 (chē)間 (keng)店面 (tiàm-bīn)的 (ê)組合 (cho͘-ha̍p),未 (bē)真 (chin)濟 (choē)無仝 (bô-kâng)種類 (chéng-lūi)的商品 (siong-phín)。