配音 (Phòe-im) (配音) 是 (sī)共 (kā)聲音 (siaⁿ-im)加入 (ka-ji̍p)影 (iáⁿ)phìn的 (ê)過程 (kòe-têng),一般 (it-poaⁿ)是咧 (teh)講 (kóng)配音員 (phòe-im-oân)退 (thè)角色 (kak-sek)配 (phòe)聲音的動作 (tōng-chok)。