Pntasan

Pntasan是 (sī)Tayal語 (gí) "刺面 (chhiah-bīn)" 的 (ê)意思 (ì-sù)，是台灣 (Tâi-oân)Tayal人 (lâng)的chhi̍t款 (khoán)文化 (bûn-hòa)。

國 (Kok)獎 (chióng)號名 (hō-miâ)

Kankei語講 (kóng)pnatas; Truku語講ptasan dqras; Toda語講bntasan dqras; Tgdaya語講patis dqeras。後壁 (Āu-piah)三 (saⁿ)款攏 (lóng)是 "刺字 (chhiah-jī)" (ptasan，bntasan，patis) 佮 (kap) "面 (bīn)" (dqras，dqeras) 的組合 (cho͘-ha̍p)。

參照 (Chham-chiàu)

• 李台元 (2016年4月). "刺繡．紋面．文字". 原教界 (68).