Sak-khuh

敨開的現代sak-khuh (查埔用)

Sak-khuh是 (sī)避孕 (pī-īn)的 (ê)家私 (ke-si)，嘛 (mā)畫棟 (ōe-tàng)預防 (ū-hông)去 (khì)穢著 (òe-tio̍h)性病 (sèng-pīⁿ)。主要 (Chú-iàu)是設計 (siat-kè)予 (hō͘)查埔人 (cha-po͘-lâng)咧 (teh)用 (ēng)，查某人 (cha-bó͘-lâng)用͘的嘛有 (ū)，總 (chóng)͘是無 (bô)遐爾 (hiah-nī)普遍 (phó͘-phiàn)。若 (Nā)有詔起工 (chiàu-khí-kang)來 (lâi)使用 (sú-iōng)，避孕的生功率 (seng-kong-lu̍t)有98%，是避孕上蓋有效 (siāng-kài-ū-hāu)的醜陋 (chhiú-lō͘)。

字源 (Jī-goân)

對 (Ùi)日本話 (Jı̍t-pún-ōe)サック來的 (lâi-ê)外來語 (gōa-lâi-gú)。

歷史 (Le̍k-sú)

古早 (Kó͘-chá)捌 (bat)用羊 (Iûⁿ)的腸仔 (tn̂g-á)咧做 (chò)sak-khuh，避孕的效果 (hāu-kó)卡 (khah)魯 (ló͘)，而且 (jî-chhiáⁿ)無法度 (bô-hoat-tō͘)預防性病，毋過 (m̄-koh)智 (tì)͘齒 (khí)͘來卡思是 (sù-sī)。現此時 (Hiān-chú-sî)大部分 (tōa-pō͘-hūn)的sak-khuh用的材料 (châi-liāu)是latex。

正確 (Chiàⁿ-khak)的使用方式 (hong-sek)

1. 愛 (Ài)戴 (tì)著 (tio̍h)為 (ūi) (膦鳥 (lān-chiáu))。
2. 愛自頭仔 (chū-thâu-á)就 (tio̍h)致 (tì)好勢 (hó-sè)，毋通 (m̄-thang)做到 (kàu)1半 (poàⁿ)隻 (chiah)來致。
3. 橐仔 (Lok-á)拆 (thiah)͘崎 (khi)愛先 (seng)共 (kā)正爿 (chiàⁿ-pêng)島爿 (tó-pêng)看 (khoàⁿ)予明 (bêng)，若提 (the̍h)顛倒反 (tian-tó-péng)智未 (bōe)落去 (lo̍h-khì)，才 (chiah)欲 (beh)來反爿 (péng-pêng)著袂 (bōe)赴 (hù)鴨 (ah)。

避孕以外 (í-gōa)的路用 (lō͘-iōng)

柏山 (Peh-soaⁿ)的時 (sî)畫棟宅來 (the̍h-lâi)底 (tóe)番仔火 (hoan-á-hóe)，毋驚 (m̄-kiaⁿ)去共拍談 (phah-tâm)͘去。海虼 (Hái-ka)choa̍h提來底毒品 (to̍k-phín)，吞入 (thun-jı̍p)腹內 (pak-lāi)卡未予人檢查 (kiám-cha)͘就。佇 (Tī)沙漠 (soa-bô͘)作戰 (chok-chiàn)的兵仔 (peng-á)共sak-khuh am佇銃 (chhèng)chhùi，毋驚坱埃 (eng-ia)嘛無礙著 (bô-gāi-tio̍h)開銃 (khui-chhèng)。