Siōng-tè (khu-pia̍t-ia̍h)

上帝 (Siōng-tè)這个 (chit-ê)詞 (sû)，上無 (siōng-bô)有 (ū)下跤 (ē-kha)遮的 (chiah-ê)意思 (ì-sù):

• 一神教 (It-sîn-kàu)的 (ê)神 (Sîn)。

• 玄天 (Hiân-thian)上帝，台灣 (Tâi-oân)民間 (bîn-kan)嘛 (mā)共 (kā)伊 (i)叫做 (kiò-chò)上帝攻 (Siōng-tè-kong)。

• 中國 (Tiong-kok)傳統 (thoân-thóng)的上帝觀念 (koan-liām)，是 (sī)共叫做昊天 (Hō-thian)上帝 (昊天上帝)。

頗通 (Phó-thong)咱 (lán)講 (kóng)上帝，上捷 (siōng-chia̍p)講的 (kóng--ê)，是講宇宙 (ú-tiū)萬物 (bān-mi̍h)的創造者 (chhòng-chō-chiá)佮 (kap)主宰者 (chú-cháiⁿ-chiá)。毋過 (M̄-koh)若 (nā)欲 (beh)講護 (hō͘)透機 (thàu-ki)，隨人 (sûi-lâng)的想法 (siūⁿ-hoat)道 (tō)十花五色鴨 (cha̍p-hoe-gō͘-sek--ah)。

__DISAMBIG__