上海話 (Siōng-hái-oē)是 (sī)上海 (Siōng-hái)地區 (tē-khu)通行 (thong-hêng)的 (ê)語言 (gí-giân)，伊 (i)算 (sǹg)是吳語 (Ngô͘-gí)的分支 (hun-chi)。
