新屈江 (Sin-khut-kang) (新堀江) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)高雄 (Ko-hiông)市內 (chhī-lāi)的 (ê)一 (chi̍t)區 (khu)商業地 (siong-gia̍p-tē)，所在 (só͘-chāi)佇 (tī)新興區 (Sin-heng-khu)。
新屈江原底 (goân-té)是私人 (su-jîn)驚龍 (keng-gêng)的商店街 (siong-tiàm-ke)組合 (cho͘-ha̍p)，號名來源 (lâi-goân)氏 (sī)進前 (chìn-chêng)鹽埕區 (Iâm-tiâⁿ-khu)內 (lāi)的掘工 (Khut-kang)商店街。後尾 (Āu-bé) "新屈江" 這个 (chit-ê)名 (miâ)予人用 (ēng)來 (lâi)指 (chí)附近 (hū-kīn)規个 (kui-ê)街市 (ke-chhī)。
