Sin-pak Sán-gia̍p Hn̂g-khu

新北 (Sin-pak)產業 (Sán-gia̍p)園區 (Hn̂g-khu) (新北產業園區)，較早 (khah-chá)叫 (kiò)五股 (Gō͘-kó͘)工業區 (Kang-gia̍p-khu) (五股工業區)，佇 (tī)台灣 (Tâi-oân)新北市 (Sin-pak-chhī)五股區 (Gō͘-kó͘-khu)佮 (kap)新莊區 (Sin-chng-khu)，是 (sī)中華 (Tiong-hôa)民國 (Bîn-kok)經濟部 (Keng-chè-pō͘)工業局 (Kang-gia̍p-kio̍k)所 (só͘)創辦 (chhòng-pān)的 (ê)國家級 (kok-ka-kip)工業區。

為著 (Ūi-tio̍h)欲 (beh)積極 (chek-ke̍k)發展 (hoat-tián)工業 (kang-gia̍p)，促進 (chhiok-chìn)地方 (tē-hng)繁榮 (hoân-êng)佮發展，彼當陣 (hit-tang-chūn)的臺北縣 (Tâi-pak-koān)政府 (Chèng-hú) (今 (taⁿ)的新北市政府) 得著 (tit-tio̍h)行政院 (Hêng-chèng-īⁿ)核准 (he̍k-chún)，佇1984年 (nî)1月 (goe̍h)依據 (i-kì)獎勵 (Chióng-lē)投資 (Tâu-chu)條例 (Tiâu-lē)的規定 (kui-tēng)，開發 (khai-hoat)五股工業區。一 (Chi̍t)方面 (hong-bīn)容納 (iông-la̍p)二重 (jī-têng)疏洪道 (so͘-hông-tō)的合法 (ha̍p-hoat)工場 (kang-tiûⁿ)拆遷戶 (thiah-chhian-hō͘)使用 (sú-iōng)，一方面提供 (thê-kiong)興辦 (heng-pān)工業人 (jîn)做為 (chò-ûi)建廠 (kiàn-chhiúⁿ)用地 (iōng-tē)，來 (lâi)疏解 (so͘-kái)工業用地的需求 (su-kiû)。此外 (Chhú-gōa)，彼當陣的臺北縣政府佇這个 (chit-ê)工業區內 (lāi)設立 (siat-li̍p)了 (liáu)工商 (Kang-siong)展覽 (Tián-lám)中心 (Tiong-sim)，提供一个 (ê)國際級 (kok-chè-kip)展覽場地 (tiûⁿ-tē)予 (hō͘)在地 (chāi-tē)的廠商 (chhiúⁿ-siong)。 2011年4月由 (iû)新北市市長 (Chhī-tiúⁿ)朱 (Chu)立倫 (Li̍p-lûn)出面 (chhut-bīn)協調 (hia̍p-tiau)，佇彼年 (hit-nî)6月初 (chhe)1改名 (kái-miâ)新北產業園區。

新北產業園區的產業種類 (chióng-lūi)廣泛 (kóng-hoàn)，舉凡 (kí-hoân)食品 (si̍t-phín)，紡織 (pháng-chit)，傢俱 (ka-kū)，印刷 (ìn-soat)，塑化 (sok-hòa)，電子 (tiān-chú)，機械 (ki-hāi)等等 (téng-téng)攏總 (lóng-chóng)有 (ū)，用地差不多 (chha-put-to)完全 (oân-choân)開發完畢 (oân-pit)，新進 (sin-chìn)廠商一地 (tē)蘭 (lân)球 (kiû)。毋過 (M̄-koh)，最近 (chòe-kīn)十 (cha̍p)冬 (tang)，因為 (in-ūi)產業轉型 (choán-hêng)佮外移 (gōa-î)緣故 (iân-kò͘)，閒置 (hân-tì)土地 (thó͘-tē)高達 (ko-ta̍t)45.92公頃 (kong-khéng)，相當 (siong-tong)於 (î)2座 (chō)大安 (Tāi-an)森林 (Sim-lîm)公園 (Kong-hn̂g)， 5座大 (Tōa)巨蛋 (Kī-tàn)。