生 (Sinn)Féin,意思 (ì-sù)是 (sī) "咱 (Lán)",是愛爾蘭 (Ài-ní-lân)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)政黨 (chèng-tóng)。生Féin嘛 (mā)是愛爾蘭共和 (Kiōng-hô)軍 (Kun)的官方 (koaⁿ-hong)政治 (chèng-tī)組織 (cho͘-chit),主張 (chú-tiuⁿ)建立 (kiàn-li̍p)一个涵蓋 (hâm-kài)規个 (kui-ê)愛爾蘭島 (Tó)的共和國 (kiōng-hô-kok),包含 (pau-hâm)北 (Pak)愛爾蘭佮 (kap)這馬 (chit-má)的愛爾蘭共和國。