台東 (Tâi-tang)直隸州 (Ti̍t-lē-chiu) (台東直隸州) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)佇 (tī)清朝 (Chheng-tiâu)時代 (sî-tāi)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)直隸州，所 (só͘)管轄 (koán-hat)的範圍 (hoān-ûi)大躍 (tāi-io̍k)就 (chiū)是這馬 (chit-má)的花蓮 (Hoa-lian)佮 (kap)臺東 (Tâi-tang)。伊的 (I-ê)統治者 (thóng-tī-chiá)是台東直隸州知州 (Ti-chiu)。
