陳 (Tân)杏村 (Hēng-chhun) (陳杏村)，1910年 (nî)臺北 (Tâi-pak)出世 (chhut-sì)，是 (sī)台灣 (Tâi-oân)的 (ê)生理人 (seng-lí-lâng)。伊 (I)是做 (chò)洋裝 (iûⁿ-chong)出身的 (chhut-sin--ê)。豬 (Ti)1935年對 (tùi)東京 (Tang-kiaⁿ)銀座 (Gîn-chō)的時釋 (sî-sek)學校 (ha̍k-hāu) (ファッションスクール) 卒業 (chut-gia̍p)了後 (liáu-āu)，陳氏 (Tân--sī)轉 (tńg)台灣經營 (keng-êng)洋裝改良 (kái-liông)，綴尾 (tè-bé)閣 (koh)開業 (khai-gia̍p)做設計師 (siat-kè-su).[1]
伊因為 (in-ūi)戰時 (chiàn-sî)佇 (tī)上海 (Siōng-hái)對日本 (Ji̍t-pún)軍隊 (kun-tūi)的贊助 (chàn-chō͘)，戰後 (chiàn-āu)初期 (chhe-kî)予 (hō͘)中華 (Tiong-hoa)民國 (Bîn-kok)政府 (chèng-hú)指控 (chí-khòng)做戰犯 (chiàn-hoān)，綴尾判 (phòaⁿ)無罪 (bû-chōe)。
後尾 (Āu-bóe)伊佇台灣岸 (hōaⁿ)根蕉 (kin-chio)貿易 (bō͘-e̍k)。
