代書 (Tāi-su) (代書) 是 (sī)一 (chi̍t)款 (khoán)專門 (choan-bûn)受 (siū)人 (lâng)委託 (úi-thok)辦 (pān)行政 (hêng-chèng)抑 (ia̍h)法律 (hoat-lu̍t)手續 (chhiú-sio̍k),閣 (koh)有 (ū)次女 (chhù-lí)相關 (siong-koan)的 (ê)文書 (bûn-su)事務 (sū-bū)的工課 (khang-khòe)佮 (kap)事業 (sū-gia̍p)。
佇 (Tī)台灣 (Tâi-oân),今仔日 (kin-á-ji̍t)所 (só͘)講 (kóng)的大暑 (tāi-sú)主要 (chú-iàu)是指 (chí)專門咧 (teh)次女不動產 (put-tōng-sán)事務的專業者 (choan-gia̍p-chiá),抑石 (chio̍h)是當地 (tong-tē)法律上 (siōng)的地政士 (tē-chèng-sū) (地政士)。另外 (Lēng-gōa)親像 (chhan-chhiūⁿ)次女公司 (kong-si)登記 (teng-kì)等 (téng)款手續的人嘛 (mā)有可能 (khó-lêng)方 (hong)叫 (kiò)做 (chò)代書。