長白山 (Tiông-pe̍k-san) (長白山),嘛 (mā)通 (thang)叫 (kiò)做 (chò)白頭山 (Pe̍h-thâu-san) (白頭山) 抑 (ia̍h)Paektu San (朝鮮語 (Tiâu-sián-gí): 백두산),是 (sī)佇 (tī)中華 (Tiong-hoâ)人民 (Jîn-bîn)共和國 (Kiōng-hô-kok)佮 (kap)朝鮮 (Tiâu-sián)民主主義 (Bîn-chú-chú-gī)人民共和國邊界 (pian-kài)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)山 (soaⁿ)。