Winnie-the-Pooh

Winnie-the-Po͘h- White River， Ontario

Winnie-the-Po͘h是 (sī)一 (chi̍t)隻 (chiah)擬人化 (gí-jîn-hòa)的 (ê)teddy熊 (hîm)，原 (goân)創作者 (chhòng-chok-chiá)是英蘭 (Eng-lân)作家 (chok-ka)亞 (A)。 A。 Milne。上 (Siāng)早 (chá)關係 (koan-hē)就 (tio̍h)本 (pún)身 (sian)角色 (kak-sek)的故事集 (kò͘-sū-chi̍p)是1926年 (nî)的冊 (chheh)Winnie-the-Po͘h。

翻譯 (Hoan-e̍k)名 (miâ)

• 台灣 (Tâi-oân)的華語 (Hôa-gí)翻譯是 xiǎoxióng wéiní (小熊維尼 "小熊 (sió-hîm)維尼 (ûi-nî)")。