Yiddish語 (gí) (ייִדיש ia̍h אידיש， "猶太衛 (Iû-thài-ōe)" ê ì-sù) 是 (sī)權 (Kôan)德語 (Tek-gí)內面 (lāi-bīn)的 (ê)一 (chi̍t)款 (khóan)猶太 (Iû-thài)語言 (gí-giân)，通世界 (thong-sè-kài)大約 (tāi-iok)有 (ū)300萬 (bān)人 (lâng)咧 (teh)使用 (sú-iōng)。 Yiddish語除了 (tû-liáu)詞彙 (sû-lūi)透濫 (thàu-lām)濟濟 (chē-chē)希伯來語 (Hi-pek-lâi-gí)，東歐 (Tang-au)Slav語言等等 (téng-téng)的外來語 (goā-lâi-gí)，伊 (i)閣 (koh)是用 (iōng)希伯來 (Hi-pek-lâi)字母 (jī-bó)寫的 (siá--ê)。
Yiddish語佇 (tī)瑞典 (Sūi-tián)，荷蘭 (Hô-lân)，Moldova佮 (kap)露西亞 (Lō͘-se-a)一寡仔 (chi̍t-kóa-á)所在 (só͘-chāi)，是政府 (chèng-hú)認數 (jīn-siàu)的少數 (chió-sò͘)語言。
