2017 nî Catalunya to̍k-li̍p kong-bîn tâu-phiò

2017年Catalunya獨立公民投票
李氏毋是希望Catalunya成為獨立的共和國?
地點	Catalunya
時間	2017 年 10月 1 日 日 (2017-10-01)
結果 贊成抑是 反對 票數 百分比 贊成 2,044,038 92.01% 反對 177,547 7.99% 有效票 2,221,585 97.17% 無效票 64,632 2.83% 總票數 2,286,217 100.00% 投票率 43.03% 選民人數 5,313,564
國 地區的結果   chàn-sêng   hoán-tùi
Provisional results. Source: Government of Catalonia

2017年 (nî)Catalunya獨立 (to̍k-li̍p)公民 (kong-bîn)投票 (tâu-phiò)佇 (tī)2017年10月 (goe̍h)1日 (ji̍t)舉行 (kí-hêng)，來 (lâi)決定 (koat-tēng)Catalunya敢 (kám)欲 (beh)脫離 (thoat-lī)西班牙 (Se-pan-gâ)獨立。這擺 (Chit-pái)公投 (kong-tâu)由 (iû)Catalunya自治區 (Chū-tī-khu)政府 (Chèng-hú)迎頭 (giâ-thâu)，經過 (keng-kòe)自治區議會 (Gī-hōe)核准 (he̍k-chún)了後 (liáu-āu)舉辦 (kí-pān)。西班牙政府根據 (kin-kì)憲法 (hiàn-hoat)法院 (hoat-īⁿ)判決 (phòaⁿ-koat)認定 (jīn-tēng)這擺公投是 (sī)非發 (hui-hoat)的 (ê)，拒絕 (kī-choa̍t)承認 (sêng-jīn)投票的結果 (kiat-kó)，嘛 (mā)動用 (tōng-iōng)公權力 (kong-khoân-le̍k)阻止 (chó͘-chí)公投進行 (chìn-hêng)。雖然 (Sui-jiân)投票率 (tâu-phiò-lu̍t)干焦 (kan-na)43%，但是 (tān-sī)Catalunya方面 (hong-bīn)代先 (tāi-seng)透過 (thàu-kòe)修法 (siu-hoat)共 (kā)公投改 (kái)做 (chò)相對 (siong-tùi)多數決 (to-sò͘-koat)，所以 (só͘-í)以 (í)贊成 (chàn-sêng)票 (phiò)204萬 (bān)張 (tiuⁿ)，約 (iok)佔 (chiàm)得票率 (tit-phiò-lu̍t)92.01% 來通過 (thong-kòe)公投。 Catalunya自治區政府佇議會認可 (jīn-khó)投票結果了後自行 (chū-hêng)佇10月27號 (hō)宣佈 (soan-pò͘)Catalunya獨立，建立 (kiàn-li̍p)Catalunya共和國 (Kiōng-hô-kok)。

外部 (Gōa-pō͘)連結 (liân-kiat)

• Catalan independence referendum，2017
• Catalonia Votes
• Opinion Studies Center