Bán-bīn

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
跳至導覽 跳至搜尋

挽面 (Bán-bīn) ()1 (khóan) (chū)古早 (kó͘-chá) () (ū) (ê)美容術 (bí-iông-su̍t)。挽面就是 (ēng) (ìu)棉線 (mî-soàⁿ) (kap)白粉 (pe̍h-hún) () (bīn)ni̍h的 (mn̂g)鮡仔指 (thiâu-á-chí)定皮 (tēng-phôe)口落來 (kháu--lo̍h-lâi) (hō͘) (pìⁿ) (kah)光滑 (kng-ku̍t) (koh)幼皮 (iù-phôe) ()中東 (Tiong-tang)南亞 (Lâm-a)東亞 (Tang-a) (lóng)有挽面的傳統 (thoân-thóng)

挽面的傳統 (thôan-thóng)[修改]

台灣 (Tâi-oân)[修改]

往早 (Éng-chá) (pēng)毋是 (m̄-sī)攏總 (lóng-chóng)查某人 (cha-bó͘-lâng)會使 (ē-sái)挽面的 (bán-bīn--ê) () (chiàu)傳統的風俗 (hong-sio̍k)猶未 (iáu-bē)出價 (chhut-kè)少年 (siàu-liân)查某 (cha-bó͘)囡仔 (gín-á)袂使 (bē-sái)挽得 (bán--tit) (In) (tio̍h) (tán) (kah) (beh)出價進前 (chìn-chêng)祖先 (chó͘-sian)拜了 (pài-liáu) (chiah) (hō͘)親情 (chhin-chiâⁿ)內底 (lāi-té)有歲 (ū-hòe)閣有福氣 (hok-khì)的查某序大 (sī-tōa)退 (thè)新娘仔 (sin-niû-á) (chò)頭一改 (thâu-chi̍t-kái)的挽面, (soah)了後 (liáu-āu)查埔 (cha-po͘) (chit)pêng才 (pau)紅包 (âng-pau) (hō͘)挽面的序大做 ()

較早 (Khah-chá)婦人人 (hū-jîn-lâng)除去 (tû-khì)時間 (sî-kan)固定 (kò͘-tēng)挽面,閣有幾的仔 (kúi-ê-á)特別 (te̍k-pia̍t)日指 (ji̍t-chí) () (ē)挽面。比論 (Pí-lūn)新正 (sin-chiaⁿ) (), 24線承 (sàn-sîn)了後,隔轉工 (keh-tńg-kang) (ài)挽面,表示 (piáu-sī)改頭換面 (kái-thâu-ōaⁿ-bīn),若五月節 (gō͘-go̍eh-cheh)張原節 (tiong-gôan-cheh)等等 (téng-téng)節日 (cheh-ji̍t)嘛會刁工 (thiau-kang) (khì)挽面。

因為 (In-ūi)較早的 (lâng)認為 (jīn-ûi)挽面會當 (ē-tàng)歹運 (pháiⁿ-ūn) (tàn)hìⁿ (sak)所以 (só͘-í)連仔節仔 (nî-á-cheh-á) (khah)會去挽面。

挽面的步數 (pō͘-sò͘)[修改]

挽面的家私 (ke-si) (chin)簡單 (kán-tan)干焦 (kan-taⁿ)1 (khûn) ()棉線 (mî-sòaⁿ)佮1 (a̍p)號做 (hō-chò)膨粉 (phòng-hún)的白粉爾定 (niā-tiāⁿ)

這起譴 (Chit-khí-khiàn) (seng)共膨粉 (boah)佇面ni̍h, (thang)吸收 (khip-siu) (),厚棉線 (khah) ()通共門扣起來 (khau--khí-lâi)。閣 (lâi)就用1 (tiâu)棉線相扯 (sio-chhé),用 (chhùi) (tùi) (sòaⁿ)中央 (tiong-ng)共leh,才 (siang) (chhiú) (lia̍h)雙頭 (siang-thâu)志力 (chì-la̍t) (khau)面,共門,鮡仔指佮定皮敲起來 (khau--khí-lâi) (Gâu)挽面的人挽了 (bán-liáu)清氣 (chheng-khì) () (thiàⁿ)鋩角 (mê-kak)有3 (tiám)第一 (tē-it)是愛會曉 (ē-hiáu)志力,第二 (tē-jī)是棉線愛扳絚 (peⁿ-ân) (óa) (),閣加上 (ka-siōng)跤手 (kha-chhiú) ()lia̍h,按呢 (án-ne)就會較順序 (khah-sūn-sī)

外部 (Goā-pō͘)連結 (liân-kiat)[修改]