美國 ( Bí-kok ) 的 ( ê ) 開基 ( Khai-ki ) 書父 ( Chu-hū ) 英語 ( Eng-gí ) Founding Fathers of the United States ) 是 ( sī ) 指 ( chí ) 北 ( Pak ) 美洲 ( Bí-chiu ) 十三 ( Cha̍p-saⁿ ) 殖民地 ( Si̍t-bîn-tē ) 出身 ( chhut-sin ) 領娶 ( niá-chhōa ) 美國革命 ( Kek-bēng ) 的一 ( chi̍t ) 群 ( kûn ) 人物 ( jîn-bu̍t ) 若 ( Nā ) 較 ( khah ) 言格 ( giân-keh ) 意思 ( ì-sù ) 專門 ( choan-bûn ) 年 ( nî ) 簽署 ( chhiam-sú ) 獨立 ( To̍k-li̍p ) 宣言 ( Soan-giân ) 人 ( lâng ) 或者 ( he̍k-chiá ) 濟見 ( Chè-hiān ) 大會 ( Tāi-hōe ) 代表 ( tāi-piáu ) 另外 ( Lēng-gōa ) 猶 ( iáu ) 會當 ( ē-tàng ) 加上 ( ka-chiūⁿ ) 大略 ( Tāi-lio̍k ) 組合 ( Cho͘-ha̍p ) Continental Association ) 抑 ( ia̍h ) 邦聯 ( Pang-liân ) 條款 ( Tiâu-khoán ) Articles of Confederation ) 的人。
嘛 ( Mā ) 有 ( ū ) 寡 ( kóa ) 歷史家 ( le̍k-sú-ka ) 將 ( chiong ) 本 ( pún ) 用語 ( ēng-gí ) 包括 ( pau-koat ) 建國 ( kiàn-kok ) 當時 ( tong-sî ) 政治者 ( chèng-tī-chiá ) 法律家 ( hoat-lu̍t-ka ) 軍人 ( kun-jîn ) 外交官 ( gōa-kau-koaⁿ ) 佮 ( kap ) 普通 ( phó͘-thong ) 市民 ( chhī-bîn )
