Château (ho͘-im: [ʃɑto ]"倚音: "siah-toh"") 是 (sī)一个 (chi̍t-ê)法語 (Hoat-gí)單字 (tan-jī),較 (khah)直接 (ti̍t-chiap)的 (ê)翻譯 (hoan-e̍k)是 "siâⁿ",château一般 (it-poaⁿ)是華族 (hôa-cho̍k)的徛家 (khiā-ke),總是 (chóng-sī)大小 (tōa-sió)無 (bô)一定 (it-tēng),有 (ū)大 (tōa)間 (keng)宮殿 (kiong-tiān)抑 (ia̍h)有郊外 (kau-gōa)的細間 (sè-keng)別莊 (pia̍t-chong)。