CHAGE and ASKA是 (sī)1對 (tùi)日本 (Ji̍t-pún)流行 (liû-hêng)音樂 (im-ga̍k)家 (ka)，CHAGE (Sibata Syûzi 柴田秀之) 佮 (kap)ASKA (Miyazaki Sigeaki 宮崎重明)。怹 (In)頭 (thâu)1擺 (pái)出現 (chhut-hiān)佇 (tī)1979年 (nî)的 (ê)Yamaha流行柯 (Liû-hêng-koa)比賽 (Pí-sài) (ポピュラーソングコンテスト)。自 (Chū)彼陣 (hit-chūn)捌 (bat)出 (chhut)過 (kòe)真 (chin)濟 (chē)張 (tiuⁿ)專輯 (choan-chi̍p)，嘛 (mā)捌受班 (siū-pan)幾若的 (kúi-nā-ê)音樂獎 (chióng)。佇日本怹上 (siāng)出名 (chhut-miâ)的歌 (koa)號做 (hō-chò) "Say YES"; 這 (che)是 "101解 (kái)求婚 (Kiû-hun)" (101回目のプロポーズ，1991年) 這出 (chit-chhut)連續劇 (liân-sio̍k-kio̍k)的主題 (chú-tê)歌。
