Chu̍t-bí-oân

卒美援 (Chu̍t-bí-ôan) (英語 (Eng-gí): Sticky Rice，漢字 (hàn-jī): 糯米糰)，1994年 (nî)成立 (sêng-li̍p)，由 (iû)4个 (ê)佮意 (kah-ì)FUNK佮 (kap)Disco的 (ê)查埔囝 (cha-po͘-kiáⁿ)組成 (cho͘-sêng)的樂團 (ga̍k-thôan)。

組成團員 (thôan-oân)

目前 (Bo̍k-chêng)卒尾完 (Chu̍t-bí-ôan)成員 (sêng-oân)有 (ū)4个:

• 馬 (Má)念先 (Liām-Sian) (馬念先): gí-tah手 (chhiú)兼 (kiam)主唱 (chú-chhiùⁿ)
• 余 (Î)光耀 (Kong-Iāu) (余光耀): Bass
• 沈 (Sím)其翰 (Kî-Hān) (沈其翰): gí-tah手
• 林 (Lîm)俊宏 (Chùn-Hông) (林俊宏): 賈 (kó͘)

特色 (Te̍k-sek)

1994年到 (kàu)1997年

• 1994年因為 (in-ūi)有相仝 (sio-kâng)的興趣 (hèng-chhù)來 (lâi)組成，但是 (tān-sī)佇 (tī)一場 (chi̍t-tiûⁿ)比賽 (pí-sài)內短 (lāi-té)，主辦 (chú-pān)單位 (tan-ūi)要求 (iàu-kîu)參賽者 (chham-sài-chiá)一定 (it-tēng)愛 (ài)有團名 (thôan-miâ)，這 (che)時陣 (sî-chūn)4个查埔囝想著 (siūⁿ-tio̍h)既然 (kì-jiân)講著 (kóng-tio̍h) "糰 (thôan)，糰，糰" 規氣 (kui-khì)號名 (hō-miâ)號做 (hō-chò) "秫米員 (Chu̍t-bí-ôan)" (華語 (Hôa-gí)號左 (hō-chó)糯米糰， "糰" 佮糰共音 (kāng-im))，代表 (tāi-piáu)怹 (in)4人 (lâng)的音樂 (im-ga̍k)親像 (chhan-chhiūⁿ)秫米員仝款 (kāng-khoán)隨手可得 (sûi-chhiú-khó-tit)。

• 1995年參加 (chham-ka)唱片 (chhiùⁿ-phìⁿ)公司 (kong-si)主辦TOP YOUNG歌唱 (koa-chhiùⁿ)比賽得著 (tit-tio̍h)詞曲 (sû-khek)創作 (chhòng-chok)金獎 (kim-chióng)。

• 1995年推出 (thui-chhut) "共譜新聲 (kiōng-phó͘-sin-siaⁿ)" (共譜新聲) 合輯 (ha̍p-chip)。

• 1997年4月 (goe̍h)推出頭 (thâu)1張 (tiuⁿ)專輯 (choan-chip) "秫米員" (糯米糰)，佇這 (chit)張專輯內短，4个團員除了 (tî-liáu)天生 (thian-seng)的音樂靈感 (lêng-kám)，對 (tùi)社會 (siā-hoē)的變化 (piàn-hòa)佮生活 (seng-o̍ah)的體驗 (thé-giām)攏 (lóng)反應 (hóan-èng)佇怹的創作。

• 參與 (Chham-ú)陳 (Tân)玉勳 (Gio̍k-Hun) (陳玉勳) 導演 (tō-ián)執導 (chip-tō)的電影 (tiān-iáⁿ) "愛情來啦 (Ài-chêng-lâi-lah)" (愛情來了) 電影原聲帶 (goân-siaⁿ-tòa) (soundtrack) 創作，入圍 (ji̍p-ûi)金馬獎 (Kim-bé-chióng)最佳 (Chòe-ka)電影原聲帶最佳歌曲 (Koa-khek)。

1997年到2001年

• 1999年底 (té)，退伍 (thòe-ngó͘)了後 (liáu-āu)加入 (ka-ji̍p)魔岩 (Mô͘-gâm)chhiòⁿ片 (phìⁿ)。
• 2000年11月，推出第 (tē)2張專輯， "青春鳥王 (Chheng-chhun-chiáu-ông)"(青春鳥王)。
• 2000年12月，客串 (kheh-chhòan)2001年TOYOTA TERCEL汽車 (khì-chhia)廣告 (kóng-kò)。
• 2001年1月，榮獲 (êng-he̍k)中國時報 (Tiong-kok-sî-pò)年度 (nî-tō͘)十大 (cha̍p-tōa)最佳專輯。
• 2001年3月，榮獲中華 (Tiong-hôa)音樂人 (Im-ga̍k-lâng)交流 (Kau-liû)協會 (Hia̍p-hōe)2000年娛樂 (gû-lo̍k)十大華語音樂專輯。
• 2001年5月，秫米員榮獲第12屆 (kài)金曲獎 (Kim-khiok-chióng)最佳音樂錄影帶 (Lio̍k-iáⁿ-tòa)獎 (chióng) (Taekwondo / 青春鳥王)。
• 2001年7月，麥仔酒 (be̍h-á-chiú)廠商 (chhiúⁿ-siong)贊助 (chàn-chō͘)舉辦 (kí-pān)全 (choân)省 (séng)10場 (tiûⁿ)PUB巡迴演出 (sûn-hôe-ián-chhut)。
• 2001年7月26，推出秫米員 "Super EP"。
• 2001年8月，頭1擺 (pái)創作廣東話 (Kńg-tang-oē)歌 (koa) - 黑仔香江中招記，成做 (chiâⁿ-chò)少林跤求 (Siàu-lîm-kha-kiû)台灣 (Tâi-ôan)區 (khu)預告片 (ī-kò-phìⁿ)主題 (chú-tê)歌。
• 2001年8月，參與張震嶽 (Chìn-Ga̍k) (張震嶽) 香港 (Hiong-káng)海灘 (hái-thoaⁿ)BB PARTY擔任 (tam-jīm)演出 (ián-chhut)嘉賓 (ka-pin)。
• 2001年底，鼓手 (kó͘-chhiú)洪 (Âng)在入 (Chhāi-Li̍p) (洪峙立) 離團 (lī-thôan)。

作品 (Chok-phín)

• 1997年秫米員 (糯米糰) (PolyGram)
• 2000年青春鳥王 (青春鳥王) (魔岩)
• 2001年Super EP (魔岩)
• 2003年彌呢專輯 (Mí-nih-choan-chip)2 (迷你專輯貳) (香港滾石 (Kún-chio̍h))
• 2003年林海峰 (Hái-Hong)X秫米員拉闊音樂會 (la-khoah-im-ga̍k-hōe) (林海峰X糯米糰 拉闊音樂會) (香港滾石)

外部 (Goā-pō͘)連結 (liân-kiat)

• DISGUSTING CHANNEL
• 念先氏 (Liām-Sian-sī)鳳凰長 (Hōng-hông-tn̂g) (日語 (Ji̍t-gí)，英語)
• PTT Sticky Rice板 (Pán)