Derbyshire (IPAhoat-im: /ˈdɑrbɪʃər/ ia̍h /ˈdɑrbɪʃɪər/) 是 (sī)佇 (tī)England的 (ê)East Midlands的一个 (chi̍t-ê)郡 (kūn) (county),參 (chham)Greater Manchester,West Yorkshire,South Yorkshire,Nottinghamshire,Leicestershire,Staffordshire佮 (kap)Cheshire相隔壁 (sio-keh-piah),而且 (jî-chhiáⁿ)參Derby合 (ha̍p)做 (chòe)一个典禮郡 (tián-lé-kūn) (ceremonial county)。
人類 (Jîn-lūi)來 (lâi)到 (kàu)今仔日 (kin-á-ji̍t)Derbyshire的時 (sî)大概 (tāi-khài)是20萬 (bān)年 (nî)前 (chêng),證據 (chèng-kù)是Hopton附近 (hū-kīn)的石器 (chio̍h-khì)發現 (hoat-hiān)。
羅馬人 (Lô-má-lâng)入侵 (ji̍p-chhim)時,注意 (chù-ì)就 (tio̍h)當地 (tong-tē)的鉛 (iân)礦 (khòng),怹 (in)佇遮 (chia)開設 (khai-siat)了 (liáu)一 (chi̍t)寡 (kóa)庄社 (chng-siā),包括 (pau-koat)佇今仔日的Derby等 (téng)所在 (só͘-chāi)。
Bedfordshire • Berkshire • City of Bristol • Buckinghamshire • Cambridgeshire • Cheshire • Cornwall • Cumbria • Derbyshire • Devon • Dorset • Durham • East Riding of Yorkshire • East Sussex • Essex • Gloucestershire • Greater London • Greater Manchester • Hampshire • Herefordshire • Hertfordshire • Isle of Wight • Kent • Lancashire • Leicestershire • Lincolnshire • City of London • Merseyside • Norfolk • Northamptonshire • Northumberland • North Yorkshire • Nottinghamshire • Oxfordshire • Rutland • Shropshire • Somerset • South Yorkshire • Staffordshire • Suffolk • Surrey • Tyne and Wear • Warwickshire • West Midlands • West Sussex • West Yorkshire • Wiltshire • Worcestershire