Leicestershire是 (sī)英地 (Eng-tē)一个 (chi̍t-ê)內陸 (lāi-lio̍k)郡 (kūn) (county),人口 (jîn-kháu)有 (ū)94萬 (bān),四周圍 (sì-chiu-ûi)有Derbyshire,Nottinghamshire,Rutland,Warwickshire,Staffordshire,Lincolnshire,佮 (kap)Northamptonshire。
Leicestershire地區 (tē-khu)有一个Leicester城 (siâⁿ),毋過 (m̄-koh)是另外 (lēng-goā)單獨 (tan-to̍k)的 (ê)行政 (hêng-chèng)單位 (tan-ūi)。
支那日 (Ki-ná-ji̍t)的Leicestershire,佇 (tī)Domesday Bo͘k (原城 (goân-sêng)佇1086年 (nî)的地方 (tē-hng)調查斯 (tiāu-cha-su)) 內面 (lāi-bīn)予人記錄 (kì-lio̍k)做 (chò)4个 (ê)wapentake區域 (khu-he̍k): Guthlaxton,Framland,Goscote,佮Gartree。到 (Kàu)1087年的時 (sî),頭 (thâu)擺 (pái)有記錄寫 (siá)做Laegrecastrescir的號名 (hō-miâ)。
Bedfordshire • Berkshire • City of Bristol • Buckinghamshire • Cambridgeshire • Cheshire • Cornwall • Cumbria • Derbyshire • Devon • Dorset • Durham • East Riding of Yorkshire • East Sussex • Essex • Gloucestershire • Greater London • Greater Manchester • Hampshire • Herefordshire • Hertfordshire • Isle of Wight • Kent • Lancashire • Leicestershire • Lincolnshire • City of London • Merseyside • Norfolk • Northamptonshire • Northumberland • North Yorkshire • Nottinghamshire • Oxfordshire • Rutland • Shropshire • Somerset • South Yorkshire • Staffordshire • Suffolk • Surrey • Tyne and Wear • Warwickshire • West Midlands • West Sussex • West Yorkshire • Wiltshire • Worcestershire