El Cid (1043年 (nî) - 1099年7月 (goe̍h)10日 (ji̍t)) 是 (sī)Castilla的 (ê)貴族 (kùi-cho̍k)兼 (kiam)Valencia的征服者 (cheng-ho̍k-chiá)。伊 (I)嘛 (mā)是西班牙 (Se-pan-gâ)的民族 (bîn-cho̍k)英雄 (eng-hiông)。
