Euphrates Hô

Syria Abu Kamal 附近的河段。

Euphrates號 (Hô)，抑 (ia̍h)Perat何 (Hô)，是 (sī)Mesopotamia兩條 (nn̄g-tiâu)大河 (tōa-hô)倚 (óa)西南 (sai-lâm)的 (ê)彼朝 (hit-tiâu)，佇 (tī)土爾奇 (Thó͘-nī-kî)發源 (hoat-gôan)，佇Iraq參 (chham)Tigris河 (Hô)合流成 (ha̍p-liû-sêng)Arab號，最後 (chòe-āu)佇Iran佮 (kap)Iraq的交界 (kau-kài)向 (hiòng)波斯 (Pho-su)灣 (Oan)出海 (chhut-hái)。腸肚 (Tn̂g-tō͘)大約 (tāi-iok)有 (ū)2,781公里 (kong-lí)。

各種 (Kok-chióng)語言 (gí-giân)的叫法 (kiò-hoat)

• Akkadia語 (gí): 哹 (Pu)rat株 (tu)
• 阿拉伯語 (A-lá-peh-gí): الفرات
• Aramaic語: ܦܪܬ
• Armenia語: Եփրատ
• 古 (Kó͘)希臘語 (Hi-lia̍p-gí): Ευφράτης
• 希伯來語 (Hi-pek-lâi-gí): פְּרָת (佇聖經 (Sèng-keng)內面 (lāi-bīn)的名 (miâ))
• Kurd語: فرهات
• 波斯語 (Pho-su-gí): فرات
• Sumer語: Buranun
• Türkiye語: Fırat