Goân-chū-bîn

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
(對 Gôan-chū-bîn 轉來)
跳至導覽 跳至搜尋
A Maya family in the hamlet of Patzutzun， Guatemala， 1993

根據 (Kin-kù)聯合國 (Liân-ha̍p-kok)的 (ê)定義 (tēng-gī)，原住民 (goân-chū-bîn) (英語 (Eng-gí): indigenous peoples) 是 (sī):

"源自 (Goân-chū)社群 (siā-kûn)，人民 (jîn-bîn)抑 (ia̍h)民族 (bîn-cho̍k)是指 (chí)歷史 (le̍k-sú)延續 (iân-sio̍k)對 (tùi)入侵 (ji̍p-chhim)佮 (kap)殖民 (si̍t-bîn)進前 (chìn-chêng)，發展 (hoat-tián)自 (chū)怹 (in)領域 (léng-he̍k)的社會 (siā-hōe)，怹相信 (siong-sìn)家己 (ka-tī)佮其他 (kî-tha)現時 (hiān-sî)支配 (chi-phòe)遐 (hia)奶肉 (leng-he̍k) (或者 (he̍k-chiá)部分 (pō͘-hūn)) 的社會無仝 (bô-kâng)."[1]

註解 (Chù-kái)[修改]

  1. ↑ 英語源文 (goân-bûn): Indigenous communities, peoples and nations are those which, having a historical continuity with pre-invasion and pre-colonial societies that developed on their territories, consider themselves distinct from other sectors of the societies now prevailing in those territories, or parts of them.
來源: "https://taigi.lohankhapedia.org/w/index.php?title=Goân-chū-bîn&oldid=3046928"