Goân-sú-bé

Simple C-language source code example, a procedural programming language. The resulting program prints "hello, world" on the computer screen. This first known "Hello world" snippet from the seminal book The C Programming Language originates from Brian Kernighan in the Bell Laboratories in 1974.

原始碼 (Goân-sú-bé) (英語 (Eng-gí): source code) 是 (sī)一 (chi̍t)套 (thò)電腦 (tiān-náu)指令 (chí-lēng)，用 (ēng)倚近 (óa-kīn)人 (lâng)的 (ê)言語 (giân-gí)的某 (bó͘)款 (khoán)程式 (thêng-sek)言語書寫 (su-siá)，一般 (it-poaⁿ)船 (chûn)做 (chò)普通 (phó͘-thong)文本 (bûn-pún)。原始碼通 (thang)經過 (keng-kòe)組合去 (cho͘-ha̍p-khì) (assembler) 抑 (ia̍h)操輯器 (chhau-chi̍p-khì) (compiler) 轉 (choán)做二進 (jī-chìn)的機器碼 (ki-khì-bé)了後 (liáu-āu)予 (hō͘)電腦集型 (chi̍p-hêng)，這 (che)機器碼會當 (ē-tàng)船做檔案 (tóng-àn)重複 (têng-ho̍k)使用 (sú-iōng)。另外 (Lēng-gōa)，嘛 (mā)有 (ū)可能 (khó-lêng)通經過通譯器 (thong-e̍k-khì) (interpreter) 直捷 (ti̍t-chia̍p)輯還 (chi̍p-hêng)。