Sui-jiân Tô-pī Bē-kiàn-siàu M̄-koh Ū-lō͘-iōng

Pang-bô͘:Infobox animanga/name

Sui-jiân Tô-pī Bē-kiàn-siàu M̄-koh Ū-lō͘-iōng
Bàng-gah
Pang-bô͘ soat-bêng

雖然逃避袂見笑毋過與路用 逃げるは恥だが役に立つ
原創	Umino Tunami
Khai-hoat	Nogi Akiko
Tō-ián	Kaneko Huminori，Doi hiroyasu，Isii Yasuharu
主演	Aragaki Yui
製作國家	日本
語言	日語
集數	11
製作
外景	日本
播映
首播頻道	TBS
播出國家	日本
播出日期	2016年10月11日－2016年12月20日
各地節目名字
台灣	月薪嬌妻(緯來日本臺)
港澳	顧雍妻子(無線網絡電視日劇臺)
外部
官方網站
IMDb介紹

雖然 (Sui-jiân)逃避 (Tô-pī)袂見笑 (Bē-kiàn-siàu)毋過 (M̄-koh)與路用 (Ū-lō͘-iōng)(日本語: 逃げるは恥だが役に立つ，洪牙利語: Szégyen a futás， de hasznos.) 是 (sī)TBS的 (ê)電視劇 (tiān-sī-kio̍k)，改編 (kái-phian)按 (án)Umino Tunami(日本語: 海野つなみ) 的甭 (bàng)gah。

這作 (Chit-chok)是Umino Tunami過 (kè)回轉 (Hôe-choán)銀河 (Gîn-hô) (日本語: 回転銀河) 然後 (jiân-āu)以 (í)字紙 (jī-chóa)結婚 (kiat-hun)(字紙結婚) 為 (ûi)主題 (chú-tê)的甭gah。

劇情 (Kio̍k-chêng)概要 (kài-iàu)

研究所 (Géng-kiù-só͘)臨床 (lîm-chhông)心理 (sim-lí)系 (hē)畢業 (pit-gia̍p)的查某 (cha-bó͘)主角 (chú-kak)Moriyama Mikuri(森山みくり) 求職 (kiû-chit)聯紲 (liân-soà)食膨餅 (chia̍h-phòng-piáⁿ)，想無計 (siūⁿ-bô-kè)到地 (kàu-tè)，經 (keng)由 (iû)老爸 (lāu-pē)的紹介 (siāu-kài)，到 (kàu)老爸的前任 (chêng-jīm)手下 (chhiú-hā)Tuzaki Hiramasa(津崎平匡) 的家 (ka)擔任 (tam-jīm)派遣 (phài-khián)倩的 (chhiàⁿ--ê)。 Tuzaki Hiramasa是綿爛 (mî-nōa)的一 (IT)公司 (kong-si)上班族 (siōng-pan-cho̍k)，平常時 (pêng-siông-sî)絕對 (cho̍at-tùi)毋 (m̄)流露 (liû-lō͘)出 (chhut)家己 (ka-kī)的真 (chin)感情 (kám-chêng)，但是 (tān-sī)佇 (tī)伊 (I)坦白 (thán-pe̍h)盡情 (chīn-chêng)的態度 (thài-tō͘)之下 (chi-hā)，心頭 (Sim-thâu)拒絕 (kī-choa̍t)人 (lâng)之外 (chi-gōa)的彼 (hit)就 (tō)躼 (lò)壁 (piah)漸漸 (chiām-chiām)枋去 (pang--khì)，共 (kāng)伊漸漸發生 (hoat-seng)好感 (hó-kám)。而 (Jî)Mikuri抑 (ia̍h)共Hiramasa提出 (thê-chhut) "字紙結婚"，兩人 (nn̄g-lâng)的同居 (tông-ki)(同居) 生活 (seng-oa̍h)開始 (khai-sí)…