火燒雲 (Hóe-sio-hûn) (火燒雲),抑是 (ia̍h-sī)叫 (kiò)霞 (hê) (霞),嘛 (mā)讀 (tha̍k)做 (chò)假 (hâ),是 (sī)日頭 (Ji̍t-thâu)的 (ê)光 (kng)斜斜 (siâ-siâ)照 (chiò)著 (tio̍h)地球 (Tē-kiû)的時 (sî),拄著 (tú-tio̍h)浮 (phû)佇 (tī)大氣 (tāi-khì)高層 (ko-chân)的細粒 (sè-lia̍p)坱埃 (eng-ia)所 (só͘)造成 (chō-sêng)的散射 (sàn-siā)現象 (hiān-siōng); 這時 (chit-sî)的天頂 (thiⁿ-téng)下 (ē)出現 (chhut-hiān)深 (chhim)柑仔瑟 (kam-á-sek)的彩色 (chhái-sek)雲海 (hûn-hái),親像 (chhin-chhiūⁿ)火燒 (hóe-sio)仝款 (kāng-khoán)。火燒雲一般 (it-poaⁿ)佇出日 (chhut-ji̍t)抑 (ia̍h)日落 (ji̍t-lo̍h)的時陣 (sî-chūn)出現。