華麗島 (Hôa-lē-tó) (華麗島) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)日本 (Ji̍t-pún)時代 (sî-tāi)的 (ê)一 (chi̍t)份 (hūn)文學 (bûn-ha̍k)期刊 (kî-khan)，也 (iā)就 (chiū)是台灣詩人 (Si-jîn)協會 (Hia̍p-hōe)的機關 (ki-koan)雜誌 (cha̍p-chì)，佇 (tī)1939年 (nî)12月 (goe̍h)初 (chhe)1創刊 (chhòng-khan)。西川 (Se-chhoan)滿 (Boán)擔任 (tam-jīm)發行人 (hoat-hêng-jîn)，北原 (Pak-goân)政吉 (Chèng-kiat)做 (chò)編輯人 (pian-chi̍p-jîn)。伊的 (I-ê)內容 (lōe-iông)以 (í)帶 (tòa)佇台灣的日本人 (Ji̍t-pún-lâng)佮 (kap)臺灣人 (Tâi-oân-lâng)作家 (chok-ka)所 (só͘)創作 (chhòng-chok)的新詩 (sin-si)為 (ûi)中心 (tiong-sim)。 1940年1月初1，台灣詩人協會改組 (kái-cho͘)擴張 (khok-tiong)做台灣文藝家 (Bûn-gē-ka)協會，並 (pēng)發行 (hoat-hêng)機關雜誌文藝 (Bûn-gē)台灣，才 (chiah)發行1期 (kî)的華麗島因此 (in-chhú)停刊 (thêng-khan)。
華麗島的方面
