Hông-hú-che

From Lohankhapedia
Jump to navigation Jump to search
  1. 食物 (chia̍h-mi̍h)
  2. 油漆 (iû-chhat) (chhâ)等等 (téng-téng)

食物[edit]

抗生素 (Khòng-seng-sò͘)[edit]

  • 路用 (Lō͘-iōng): 預防 (ī-hông)生菇 (seⁿ-ko͘)
  • (Iōng) (tòa): 果汁 (kó-chiap)cheese (pháng)水果 (chúi-kó) (koaⁿ)
  • (): (Na)/Ca propionate, sorbic acid, tetracycline (琴類 (khîm-lūi)魚肉 (hî-bah)罐頭 (koàn-thâu))

抗氧化數 (Khòng-ióng-hòa-sò͘)[edit]

  • 預防 (pûi)/ ()氧化 (ióng-hòa) ();
  • BHT (butylated hydroxytoluene)

保水這 (Pó-chúi-che)[edit]

  • (ū) (kâm)水分 (chúi-hun) (ê)路用,預防焦燥 (ta-sò);
  • glyceryl monostearate ("anti-staling agent")

美關 (Bí-koan)[edit]

  • 染色 (ní-sek)口感 (kháu-kám);
  • 尼:
    • sodium nitrate/nitrite (致癌 (tì-gâm)?),用 ()há-muh, bacon ( (hō͘) (in)看起來 (khoàⁿ--khí-lâi)紅紅 (âng-âng)與生 (ū-chhiⁿ)感覺 (kám-kak));
    • Borax (硼砂, sodium borate, sodium tetraborate): 食起來 (chia̍h--khí-lâi) (khah) (khiū)海產 (hái-sán) (蝦仔 (hê-á)魚丸 (hî-oân)發粿 (hoat-kóe)肉粽 (bah-chàng)油條 (iû-tiâu)) 看起來白白 (pe̍h-pe̍h); 工業用的 (kang-gia̍p-iōng--ê) (chin) (to̍k)