匪徒刑罰令 (Húi-tô͘-hêng-hoa̍t-lēng) (匪徒刑罰令) 是 (sī)臺灣 (Tâi-oân)總督府 (Chóng-tok-hú)為著 (ūi-tio̍h)欲 (beh)鎮壓 (tìn-ap)臺灣人 (Tâi-oân-lâng)的 (ê)武裝 (bú-chong)抗日 (khòng-ji̍t)活動 (oa̍h-tāng),佇 (tī)1898年 (nî)發佈 (hoat-pò͘)。