Hamburg正名 (chiàⁿ-miâ)Freie und Hansestadt Hamburg (jī-gī: "chū-iû êHansasiâⁿ-chhī Hamburg"),是 (sī)德國 (Tek-kok)的 (ê)聯邦州 (Liân-pang-chiu) (Bundesland)。