鹽埕 (Iâm-tiâⁿ)是 (sī)引 (ín)鹹水 (kiâm-chúi)曝 (pha̍k)日頭 (ji̍t-thâu)來 (lâi)生 (seⁿ)鹽 (iâm) (chit-ê koè-têng kiò "pha̍k-iâm") 的 (ê)土地 (thó͘-tē)。