Iù-hûi-á

Nymphenburg porcelain (about 1760-1765)

幼瓷仔 (Iù-hûi-á) (漢字: 幼瓷仔; 英語: porcelain) 是 (sī)佇 (tī)瓷窯 (hûi-iô)來短 (lāi-té)怙 (kō͘)懸溫 (koân-un)相 (sio)͘出來 (chhut-lâi)的 (ê)陶瓷 (tô-chû)。提來 (The̍h-lâi)相幼瓷仔的材料 (châi-liāu)成份 (sêng-hūn)主要 (chú-iàu)是feldspar，silica，佮 (kap)kaolin，以及 (í-ki̍p)看 (khòaⁿ)需要 (su-iàu)才 (chiah)加入 (ka-ji̍p)的potash，soda，抑氏 (ia̍h-sī)石灰 (chio̍h-hoe)。幼瓷仔的特性 (te̍k-sèng)是玻璃 (po-lê)化 (hoà)，通光 (thang-kng)，鄭定 (tēng-tēng)，切切 (chhè-chhè)，未 (bē)過水 (kòe-chúi)，未過電 (kòe-tiān)，賴 (nāi)化學 (hòa-ha̍k)侵食 (chhim-si̍t)，耐 (nāi)熱 (jia̍t)衝擊 (chhiong-kek)。伊 (I)是白色 (pe̍h-sek) ͘的，嘛 (mā)有 (ū)可能 (khó-lêng)是其他 (kî-thaⁿ)人工 (jîn-kang)的涑水 (sek-chúi)。

幼瓷仔hŏng提來製造 (chè-chō)奏跤 (chàu-kha)飯桌仔 (pn̄g-toh-á)的碗盤 (óaⁿ-pôaⁿ)，便所 (piān-só͘)抑 (ia̍h)浴間 (e̍k-keng)的衛生 (ōe-seng)設備 (siat-pī)，佩龔品 (phòe-kéng-phín)，藝術品 (gē-su̍t-phín)，佮太魯 (thài-luh)。因為 (In-ūi)伊未過電，嘛hŏng提來做 (chò)絕緣 (choa̍t-iân)的肥仔怎 (hûi-á-chím)佮瓷仔碗 (hûi-á-óaⁿ)。齒科 (Khí-kho)嘛共 (kā)提來做齒籠 (khí-lông)，傷面 (siuⁿ-bīn)。