柔然 (Jiû-jiân) (柔然, mā thang讀 (tha̍k)choèLiû-liân) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)歷史 (le̍k-sú)上 (siōng)的 (ê)一个 (chi̍t-ê)遊牧 (iû-bo̍k)民族 (bîn-cho̍k)。