日本 (Ji̍t-pún)書紀 (Su-kì) (日本書紀) 是 (sī)日本流傳 (liû-thoân)到今 (kàu-taⁿ)的 (ê)上早 (siōng-chá)的正史 (chèng-sú)，是六國史 (Lio̍k-kok-sú)的第一 (tē-it)部 (phō)。日本書紀的原名 (goân-miâ)號做 (hō-chò)日本紀 (Ji̍t-pún-kì) (日本紀)，由 (iû)Toneri稱王 (Chheng-ông)主導 (chú-tō)撰寫 (choān-siá); 佇 (tī)681年 (nî)至 (chì)720年完成 (oân-sêng)。日本書紀記載 (kì-chài)對 (ùi)神代 (Sîn-tāi)至持統 (Chhî-thóng)天皇 (Thian-hông)時代 (sî-tāi)的歷史 (le̍k-sú)，攏總 (lóng-chóng)30慣 (koàn); 第 (tē)1甲 (kap)第2卷 (koàn)寫 (siá)神代，第3至第30卷記載對神武 (Sîn-bú)天皇至持統天皇的歷史。日本書紀是一本 (chi̍t-pún)漢文 (Hàn-bûn)歷史冊 (le̍k-sú-chheh)。
