Ji̍t-pún sî-tāi (khu-pia̍t-ia̍h)

日本 (Ji̍t-pún)時代 (sî-tāi)是 (sī)台灣 (Tâi-oân)在地 (chāi-tē)對 (tùi)日本統治 (thóng-tī)時期 (sî-kî) (1895年 (nî) - 1945年) 的 (ê)叫法 (kiò-hoat)。佇 (Tī)世界 (sè-kài)其他 (kî-tha)所在 (só͘-chāi)的日本統佇 (thóng-tī)時代有 (ū)包括 (pau-koat)以下 (í-hā):

• 台灣日本時代
• 朝鮮 (Tiâu-sián)日本時代
• Karafuto廳 (thiaⁿ) (樺太庁)

• 南洋 (Lâm-iûⁿ)諸島 (Chu-tó) (南洋諸島)

• 香港 (Hiong-káng)日本時代
• 日本對馬來亞 (Má-lâi-a)的佔領 (chiàm-niá)

• 中華 (Tiong-hoa)民國 (Bîn-kok)南京 (Lâm-kiaⁿ)國民 (Kok-bîn)政府 (Chèng-hú)

__DISAMBIG__