古 (Kó͘)法語 (Hoat-gí)是 (sī)法國 (Hoat-kok)北部 (pak-pō͘)自 (chū)8世紀 (sè-kí)至 (chì)14世紀期間 (kî-kan)流通 (liû-thong)的 (ê)言語 (giân-gí)。佇 (Tī)14世紀的時陣 (sî-chūn)，遐 (hia)的方言 (hong-giân)變 (pìⁿ)做 (chò)一 (chi̍t)組 (cho͘)號 (hō)做langue d'oïl的畫 (ōe)，佮 (kap)南爿 (lâm-pêng)的langue d'oc無 (bô)仝 (kâng)。 14世紀中期 (tiong-kî)是古法語全摒 (choân-piàⁿ)做中古 (Tiong-kó͘)法語的時代 (sî-tāi)。
