聖 (Sèng)羅馬 (Lô-má)帝國 (Tè-kok)的 (ê)Karl 5世 (sè) (Karl V)，嘛 (mā)是 (sī)西班牙 (Se-pan-gâ)帝國的Carlos 1世 (Carlos I)，伊 (i)佇 (tī)1500年 (nî)2月 (goe̍h)24日 (ji̍t)出世 (chhut-sì)，1558年9月21 ji̍t過身 (koè-sin)。伊對 (tùi)1516成 (chiâⁿ)做 (chò)西班牙國王 (kok-ông); 1519年成做聖羅馬帝國皇帝 (hông-tè); 1556年退位 (thè-ūi)。
Karl 5世是Habsburg王朝 (ông-tiâu)的一 (chi̍t)份 (hūn)，伊的勢力 (sè-le̍k)範圍 (hoān-ûi)和 (hâm)部分 (pō͘-hūn)西歐 (Se-au)，中歐 (Tiong-au)，佮 (kap)南歐 (Lâm-au)，閣 (koh)與 (ū)西班牙的海外 (hái-goā)領土 (niá-thó͘)。
Karl 5世
1547年Habsburg支配的範圍。
.svg){kind=small}
