Kedukan Bukit文書 (bûn-su)是 (sī)1920年 (nî)11月 (goe̍h)28 Dutchman M。 Batenburg佇 (tī)今仔日 (kin-á-ji̍t)印尼 (Ìn-nî)南 (Lâm)Sumatera發見的 (hoat-kiàn--ê)。這 (Che)是馬來語 (Má-lâi-gí)所 (só͘)留存 (liû-chûn)上 (siāng)古 (kó͘)的 (ê)書寫 (su-siá)標本 (piau-pún)，屬與 (sio̍k-í)古馬來語形式 (hêng-sek)。文書是使用 (sú-iōng)一 (chi̍t)款 (khoán)印度 (Ìn-tō͘)南部 (lâm-pō͘)傳 (thoân)過 (kòe)的Vatteluttu文字 (bûn-jī)，曲 (khek)佇一帝 (tè)45 × 80公分 (kong-hun)的石頭 (chio̍h-thâu)等 (téng)。文書所屬 (sio̍k)的時間 (sî-kan)照 (chiàu)內容 (lōe-iông)是大 (tāi)khāi 682年的時陣 (sî-chūn)。
