馬來語 (Má-lâi-gí) (Bahasa Melayu) 是 (sī)主要 (chú-iàu)佇 (tī)東南亞 (tang-lâm-a)咧 (teh)流通 (liû-thong)的 (ê)一 (chi̍t)款 (khoán)南島 (Lâm-tó)語言 (gí-giân); 除了 (tû-liáu)是Brunei佮 (kap)馬來西亞 (Má-lâi-se-a)的觀風 (koan-hong)語言,嘛 (mā)是新加坡 (Sin-ka-pho)的國家 (kok-ka)語言之 (chi)一 (it)。
馬來語主要有 (ū)兩 (nn̄g)款國家制定 (chè-tēng)的標準 (piau-chún),一款是印尼 (Ìn-nî)的印尼語 (Ìn-nî-gí); 另外 (lēng-gōa)是買來西亞 (Mái-lâi-se-a)的表準化 (piáu-chún-hòa)馬來語,嘛叫 (kiò)做 (chò)馬來西亞語 (Má-lâi-se-a-gí)。