高麗字 (Ko-lê-jī)日 (Ji̍t)，韓國畫 (Hân-kok-ōe)講 (kóng)Hangeulnal (한글날)，是 (sī)Hân-kok (10月 (goe̍h)9 ji̍t) 兼 (kiam)北 (Pak)朝鮮 (Tiâu-sián) (1月15日) 的 (ê)國家 (kok-ka)紀念 (kì-liām)日，是紀念高麗字的發明 (hoat-bêng)，抑 (ia̍h)就 (tio̍h)是15世紀 (sè-kí)的時 (sî)世宗 (Sè-chong)大王 (Tāi-ông)所 (só͘)發佈 (hoat-pò͘)的訓民 (Hùn-bîn)正音 (Chèng-im)。本 (Pún)日佇 (tī)2013年 (nî)予人韓國 (Hân-kok)設 (siat)做 (chò)是各定 (kok-tēng)節日 (chiat-ji̍t)。
