南北 (Lâm-pak)首腦 (Siú-náu)會談 (Hōe-tâm) (南北首腦會談) 佇 (tī)南韓 (Lâm-hân)號做 (hō-chò)南北頂上 (Téng-siāng)會談 (南北頂上會談)，佇北韓 (Pak-hân)號做北南 (Pak-lâm)首腦相逢 (Siang-hông) (北南首腦相逢)，是 (sī)朝鮮 (Tiâu-sián)半島 (Poàn-tó)大韓 (Tāi-hân)民國 (Bîn-kok)佮 (kap)朝鮮民主主義 (Bîn-chú-chú-gī)人民 (Jîn-bîn)共和國 (Kiōng-hô-kok)南北雙方 (siang-hong)的 (ê)國家 (kok-ka)首腦舉行 (kí-hêng)的會議 (hōe-gī)。南北首腦會談攏總 (lóng-chóng)舉行過 (kòe)2擺 (pái)，分別 (hun-pia̍t)在 (chāi)2000年 (nî)佮2007年佇北韓的平壤 (Pêng-jióng)舉行。
