Lô-chúi-khe Kong-siā

2004

濁水溪 (Lô-chúi-khe)公社 (Kong-siā) (LTK，漢字 (hàn-jī): 濁水溪公社; 1990年 (nî)chèng-sek chhòng-li̍p) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)出名 (chhut-miâ)的 (ê)地下 (tē-hā)樂團 (ga̍k-thoân)。怹 (In)的音樂 (im-ga̍k)有 (ū)punk，rock，nakasi，台灣民謠 (bîn-iâu)等等 (téng-téng)的成份 (sêng-hūn)透濫 (thàu-lām)做伙 (chò-hoé)。怹後來 (āu-lâi)千戶 (chheng-hō͘)因 (in)行 (kiâⁿ)的音樂路線 (lō͘-soàⁿ)，Taik (華語 (Hôa-gí): 台客)。

濁水溪公社嘛 (mā)號做 (hō-chò)LTK，有時陣 (ū-sî-chūn)寫 (siá) "落 (Loh)睢 (Tsui)Kweh"。號 (Hō)濁水溪的名 (miâ)，用 (iōng) "LTK" 的聘音 (phèng-im)，攏 (lóng)表示 (piáu-sī)怹有意識 (ì-sek)行1條 (tiâu) "本土 (pún-thó͘)" 的路線。

特色 (Te̍k-sek)

怹的歌 (koa)卡 (khah)濟 (chē)機調 (kui-tiâu)用Hō-ló話 (oē)，有時 (ū-sî)是華語。

濁水溪公社捌 (bat)呼應 (ho͘-èng)台灣90年代 (nî-tāi)初期 (chho͘-kî)的街頭 (ke-thâu)運動 (ūn-tōng)，包括 (pau-koat)勞工 (lô-kang)，環保 (khoân-pó)，返 (hoán)國民黨 (Kok-bîn-tóng)威權 (ui-koân)體制 (thé-chè)等等的社會 (siā-hoē)議題 (gī-tê)。怹嘛捌贊聲 (chàn-siaⁿ)支持 (chi-chhî)人權 (jîn-koân)運動佮 (kap)台灣獨立 (to̍k-li̍p)運動。

怹的歌定定 (tiāⁿ-tiāⁿ)唱 (chhiùⁿ)出 (chhut)下跤層 (ē-kha-chân)社會做工啞人 (chò-kang-á-lâng)的心聲 (sim-siaⁿ)，特別 (te̍k-pia̍t)是查埔人 (cha-po͘-lâng)的鬱卒 (ut-chut)，對 (tùi)性 (sèng)的向望 (ǹg-bāng)，對性無能 (sèng-bû-lêng)的驚惶 (kiaⁿ-hiâⁿ)。怹的歌詞 (koa-sû)刁故意 (thiau-kò͘-ì)有真 (chin)濟對性的描寫 (biô-siá) (親像 (chhin-chhiūⁿ)拍手銃 (phah-chhiú-chhèng)，SM) 佮 "垃圾 (lah-sap)"，粗魯 (chho͘-ló͘)的話語 (oē-gí) (可比 (khó-pí)講 (kóng)屎 (sái)，間轎 (kàn-kiāu))。

有人 (lâng)認為 (jīn-ûi)怹看輕 (khoàⁿ-khin)查某人 (cha-bó͘-lâng)。"強姦 (Kiông-kan)殺人 (Sat-jîn)" 這 (chit)tè歌特別有爭議 (cheng-gī)。

親像 (Chhan-chhiūⁿ)評論家 (phêng-lūn-ka)Malaita講的 (kóng--ê)，聽過 (thiaⁿ--koè)的人毋 (m̄)是真佮意 (kah-ì)就 (tō)是不止仔 (put-chí-á)反感 (hoán-kám)。

成員 (Sêng-oân)

• 蔡 (Chhoà)海恩 (Hái-un) (蔡海恩， "左派 (Chó-phài)") - 發起人 (hoat-khí-jîn)，靈魂 (lêng-hûn)份子 (hūn-chú); gí-tah手 (chhiú)。
• 柯 (Koa)仁堅 (Jîn-kian) (柯仁堅， "小 (Sió)歌") - 90年代尾期 (boé-kî)加入 (ka-ji̍p)，靈魂份子; gí-tah手。
• 劉 (Lâu)柏利 (Pek-lī) (劉柏利) - bass
• (陳俊熾， "阿熾") - 古 (kó͘)

蔡海恩，柯仁堅2人以早 (í-chá)讀 (tha̍k)台灣大學 (Tāi-ha̍k)，後來 (āu--lâi)予人退學 (thoè-ha̍k)。

對怹的影響 (éng-hióng)

濁水溪公社早期 (chá-kî)的音樂反應 (hoán-èng)蔡海恩的口味 (kháu-bī)，成 (sêng)grunge。"社會主義 (Siā-hoē-chú-gī)解放 (Kái-hòng)台灣"， "U238" 屬 (sio̍k)共 (kāng)這个 (chit-ê)風格 (hong-keh)。蔡海恩嘛帶 (toà)來 (lâi)本土民謠的元素 (goân-sò͘)。另外 (Lēng-goā)1為 (ūi)靈魂人物 (jîn-bu̍t)柯仁堅帶來Nakasi。伊 (I)佇 (tī)瓜 (koa)內底 (lāi-té)參 (chham)訪 (hóng)傳統 (thoân-thóng)戲曲 (hì-khek)的口白 (kháu-pe̍h)佮草根 (chháu-kin)的姦撟 (kàn-kiāu)文化 (bûn-hoà)。Malaita認為劉柏利帶來卡 "立體 (li̍p-thé)" 的編曲 (pian-khek)風格。

作品 (Chok-phín)

• 愛死亞洲第一輯 (1993) - 合輯 (ha̍p-chip)
• 地下音樂檔案５ (1995) - 第 (tē)1張 (tiuⁿ)專輯 (choan-chip)
• 南國再見，南國 (1996) - 電影 (tiān-iáⁿ)soundtrack， 2條歌
• 牛年春天吶喊現場專輯〈一〉 (1997?) - 合輯
• 牛年春天吶喊現場專輯〈二〉 - 合輯
• 97赤聲搖滾 (1997) - 合輯
• 虎年春天吶喊 (1998?) - 合輯
• 兔年春天吶喊 (1999?) - 合輯
• 台客的復仇 (1999) - 第2張專輯
• 臭死了 (2001) - 第3張專輯

得獎 (Tit-chióng)

2013年金音 (Kim-im)創作獎 (Chhòng-chok-chióng)，最佳 (Chòe-ka)搖滾 (Iô-kún)單曲 (Toaⁿ-khek)， "看著 (Khòaⁿ-tio̍h)烏影 (O͘-iáⁿ)道 (Tō)開銃 (Khui-chhèng)"
2020年金曲獎 (Kim-khek-chióng)，最佳台語 (Tâi-gí)專輯獎 (Choan-chip-chióng)， "裝潢 (Chong-hông)"

外部 (Goā-pō͘)連結 (liân-kiat)

• 時間表 (Sî-kan-pió)
• [1]
• Malaita的評論 (phêng-lūn)