毛筆 (Mô͘-pit)是 (sī)中國 (Tiong-kok),日本 (Ji̍t-pún),佮 (kap)其他 (kî-tha)附近 (hū-kīn)文化 (bûn-hoà)傳統 (thoân-thóng)的 (ê)書寫 (su-siá)加西 (ke-si),佇 (tī)現代 (hiān-tāi)主要 (chú-iàu)是用 (ēng)佇斯道 (su-tō)佮水墨 (chúi-ba̍k)會話 (koè-oē),嘛 (mā)叫 (kiò)做 (chò)是 "毛筆字 (mô͘-pit-jī)" 佮 "毛筆畫 (mô͘-pit-oē)"。這 (Chit)款 (khoán)必 (pit)使用 (sú-iōng)的時陣 (sî-chūn)需要 (su-iàu)溫 (ùn)墨水 (ba̍k-chúi)。