Man Booker獎 (Chióng) (Man Booker Prize)，定定 (tiāⁿ-tiāⁿ)簡稱 (kán-chheng)做 (chò)Booker獎，是 (sī)當今 (tong-kim)英文 (Eng-bûn)小說 (sió-soat)界 (kài)重要 (tiōng-iàu)的 (ê)長篇 (tiông-phian)小說獎。這个 (Chit-ê)獎捌 (bat)干焦 (kan-na)頒發 (pan-hoat)予 (hō͘)國家 (Kok-ka)組合 (Cho͘-ha̍p)佮 (kap)愛爾蘭 (Ài-ní-lân)的作家 (chok-ka); 毋過 (m̄-koh)對 (ùi)2013年 (nî)開始 (khai-sí)。只要 (chí-iàu)彼 (hit)本 (pún)冊 (chheh)用 (ēng)英文寫作 (siá-chok)並 (pēng)捌佇 (tī)英國 (Eng-kok)出版 (chhut-pán)就 (chiū)會當 (ē-tàng)參賽 (chham-sài)。 Man Booker獎參 (chham)Nobel獎仝款 (kāng-khoán)，逐年 (ta̍k-nî)頒發1擺 (pái)，干焦頒發予猶原 (iu-goân)在世 (chāi-sè)的人 (lâng)。通常 (Thong-siông)得著 (tit-tio̍h)Booker獎的作家攏 (lóng)會 (ē)得著國際 (kok-chè)的梯爿 (thui-chiông)佮肯定 (khéng-tēng)，也 (iā)有 (ū)一寡 (chi̍t-kóa)作家會然後 (jiân-āu)得著Nobel文學 (Bûn-ha̍k)獎。
