Mitrailleuse (法語 (Hoat-gí)ho͘-im: [mitʁajøz ]) 是 (sī)較早 (khah-chá)一 (chi̍t)類 (lūi)有 (ū)濟 (chē)講 (kóng)銃身 (chhèng-sin)的 (ê)銃炮 (chhèng-phàu)，會使 (ē-sài)一改 (kái)社 (siā)出 (chhut)濟粒 (lia̍p)銃指 (chhèng-chí)或者 (he̍k-chiá)是迅速 (sìn-sok)發 (hoat)出濟改銃指。本 (Pún)款 (khoán)武器 (bú-khì)上 (siāng)早 (chá)是1851年 (nî)比利時 (Pí-lī-sî)的軍官 (kun-koaⁿ)Toussaint Fafchamps發明的 (hoat-bêng--ê)。法國 (Hoat-kok)佇 (tī)1866年採用 (chhái-ēng)25講款式 (khoán-sek)，頭 (thâu)遍 (piàn)予人正式 (chèng-sek)納 (la̍p)入 (ji̍p)跟蹤 (kun-chong)而 (jî)chhiá使用 (sú-iōng)佇主要 (chú-iàu)煎食 (chiàn-sū)是佇普 (Phó͘)法 (Hoat)戰爭 (Chiàn-cheng)的時 (sî)。
